Pîrozbahiyên li ser New Year: Bila silavên ji bo New Year 2016 de

New Year betlaneyê herî herî zêde e. Mirov ji wî re hêvîdar û nîşanên mîjîkî hêvî dike. Kesek bixwe û bi şampaganê ve vexwarin, û yekî ku wê demê di vê demê de tewrek an axaftineke paqij dike. Em ê bi helbestên xwe re xwendin. Erê, ew bi alîkariya wan e ku em dikarin ji bo kesên din bi vê şev û razdariyek pîroz be.

Helbestên pîroz û serkeftî li New Year 2016

Ne diyariyek pîroz be û bê pîroz be. Ew wateya taybetî ye, ku hûn dixwazin mirovê ku hûn niha pêşkêş dikin. Wê xemgîniyek wisa dê bêguman bêkêmkirin. Ez çawa dikim? Em gelek fikrên pêşniyar dikin:

1. Li ser perçeyên piçûk ên kaxizên kaxezê binivîsin, wan bi tîrêjê veguherînin û wan bi balafirên xwe bişînin. Wan veguherînin û li hemû odeyê wan li wan dikirin. Bila mirov gavên guhên xwe bişînin û ew bixwînin ku ew ketin.
2. Ger diyariyek pir cilikek mermal e, hingê di gavê an paş ve veguhestin çê bike (hûn bi zûtirîn li ser sevê tirsa) bikin û li ser derkevin û helbestên xwe hene. Pûçek (pûçê), ji ber ku tu kes nirxand, û dilovanî bi şikilê bide. Di çend mehan de hûn dikarin bi zûtirîn bistînin ku hûn ji bîrgotina we bi baldarî xwe bisekinin, bi awayek zelal bikin. Dema ku kesek pîroz kirine, ew ê du caran dilxweş be.
3. Dema ku kû wê stêrên cîhanê be, komek cûrbecûr cûrbekirî bikin ku dê ji hevalên te re pîroz bikin. Kesayetiyên naskirî yên ji nav hesabê hilbijêre: Kesê ku bêtir dixwaze.
4. Li ser pîrozbahiya piçûkên kaxezê xwe binivîsin, ew bi tîrêjên xwe veguherînin û bi ribbeyên wan re bişînin. Li ser dara Christmas, li bendê û bila mêvanên xwe ji aliyê yek yek bijartin. Şaş e ku pir xweşik e.
5. Hûn dikarin mêvan û daxwazên li ser teymanek bihuştî û bi hev re bi hevalên xwe re li ezmên dest pê bikin. Ew gelemperî ne ku ew bigire, û wê ji bo demeke dirêj ve tê bîra xwe.
6. Hûn dikarin şûrek şewitandin jî li ser sifrê New Yearê bikin. Lê di nav mizgehên gelemperî de her kesê ku di daxwaza daxwazan de bêne avêtin.
7. Hûn li ser hûrayîn, gelek pirsên digel digel xelatên kar dikin. Bila mêvanên xwe pêşkêş bikin, û texmînên di quatrainsên biçûk de, hemî li ser malê veşartin. Hûn dikarin jî kêfxweş in û zarokek bîr nekin.

Wê, û paşê em ji we re helbestên pêşniyar dikin ku hûn dikarin mêvanên li Salê 2016-a:

Di bin bêdeng, birçîbûnê de

Gavên gavên germ,

Li ser dorpêç kirin

Di sala dawîn de, ji bo mebesta xweş xistin.

Bila herin, divê ew be,

Hûn nefret dikin!

Dema ku li ber derê derxistin deriyê nû ye,

Ji ber vê yekê lez bike!

Bawer bikin ku ev sal tê

Ma her tiştî tîne ku dilê dil li hêviyê ye!

Ew ê bi rastî çêtirîn be,

Sal û serkeftî ya serkeftî!

***

Bi salek nû pîroz, bayê nû!

Bila xewnên rast be,

Ew astengî - bêbawer -

Bila bilindtir!

Çendek bêtir ecêb e!

Çiqas kêfxweş be!

Fikirên nû di strana nû de,

Civînên nû û gelemperî!

Bila paşîn nayê vegerin,

Roja nû dê dîsa,

Tenê bimîne

Dost û hezkirina me!

***

Santa Claus di nav sûkê de ji we re,

Ew diyariyên te dike.

Wê nîşanî di New Year,

Û qenciya te wê ji we re hatime!

Bi baweriya zarokan bi di dilxweşiya xwe de,

Vê salê bijîn.

Têgihiştin û Tevlêbûnê

Di dilê xwe de, bila ew bijî!

***

Pîroz pîroz dikin!

Li ser vê moonlîtê ya Çileyê

Bila şewitandina blovî ya berfê

Ew ê ji bo min dikim.

Û ê sar ê te pîroz dikin,

Bila ew giyanên xwe bişînin.

Ez salê nû pîroz dikim, ez ji we re pîroz dikim,

Salê pîroz bextewarî û salek hezkirinê!

***

Çend salan derbas bûn -

Em ê naxwazin.

Ez tenê herkes dixwazim

Ji dil dixwaze:

Di Salê Nû de nabîne,

Ne xemgîn nekin, ne bûr kirin.

Û gelek salan

Bi salê hêvî kir!