Vîdyaya Verka Serdyuchka ya Ukraynayê ya herî zêde ya pirrjimar kir ku ji fîlmên firokkerên amerîkî vekiribû, da ku fîlmek fîlmek berbiçav bin, ku budceya $ 100 mîlyon dor e.
Nûçeyên nûçegihanên Hollywood veşartî nûnerên kolektorên pîroz ên ku karsaziya nîşanîya Ukrayn ji hêla şiklekî ve hatin dîtin. Lê dema ku şîrketek Amerîka, ji yek ji yek yekeyên Warner Brothers Entertainment, Andrey Danilko şîroveke wêneyê û mozek-peymana peymanek nêzîkî mîlyon dolaran şandin, hemî xemgîniya li ser neheqiya ku ev pêşniyar bi xwe ve çû.
Rola
Li gorî pirtûkxaneya Verka Serduchka divê pisporek lîstin, kêfa çalakiya şevê filmê sereke yên filmê fêm bibe û di nav wan de ji wan hezkirina hezkirina xwe hez dikin. Ji bo vê bûyerê di şewata Hollywood de 2 roj derbas dibe.
Li gorî Danilko xwe, laşa fîlm ji wî re hatibû şandiye, lê ji ber ku ji dema wezîfeya wî ya balkêş ve, ew hîn nehat xwendin.
"Bêguman, ev e ku ji bo pêşniyarên weha, taybetî bi ji Hollywood re bigirin." - Lê gava ku min nivîsar nekirim, û pirsa beşdariya min di nav guleyan de vekirî ye.
Tezmînata
Ji bo ku pêşveçûna darayî ya pêşniyara amerîkayê, li gorî çavkaniyeke di navenda "Mamamyuzik" de, peymana hema hema nêzîkî milyon dolaran texmîn bû. Ji bo lîstikvaniya Ukrayna piştî ku çalakiya li Eurovîzyonê de ev lîstikvaniya wî ya bilindtir e, lê pir girîng e. Bi tevahî, ew ji bo kesek veşartî ye ku Andrey bi serfiraziya nîvê Fransayê, Elmanya û Îngilîstan çû.
Sînaryar
Îro, piştî ku ji vegera konserê di Odessa de vegerand, Danilko da ku ji bo nivîsandina nivîskî Yewnanî ve wergerandin, piştî ku hunermend wê amadekar e ku ew bixwînin.
Bi awayê, di wêneyê de, bila Verka Serduchka, û dê Diyailko Diya Inna Belokon wê bê veşartin. Baleya stranbêj jî di pirtûkxaneyê de tevlihev e.
Niha Rêveberên hunermend ji bo bersiva sereke ya Andrei li benda bikişînin - ka ew di filmê de ne an na. Di rewşeke erênî ya erênî de, ew ê riya nûvebirin ku ji bo wextê belaş û firotinê ji bo azadiya demokrasiyê çêbikin.